「就在昨天，一位新認識的朋友，說自己喜歡讀詩，但不知有誰的詩寫得好，也不知自己是否讀懂了，要我推介幾位詩人的作品給她。我馬上就把《玫瑰》推薦給她，告訴她書裡介紹了幾十位詩人的作品，請她自己讀完此書後，喜歡誰的詩就找誰的詩集去看。我打算以後凡再有人問我類似的問題，就直接用這種方法解決，省下我許多功夫......
特別值得提及的是，一向在中國和台灣語境中少被談及的香港詩，在《玫瑰》中得到了多一些的篇幅——廖偉棠在書中，介紹了西西、也斯、飲江、淮遠和邱剛健的詩，還有他自己寫的幾首關於香港的詩。我自己以前也在文章裡說過，香港詩「傳播」不出去的原因其中之一就是香港詩的美學獨樹一格，與中國、台灣大不相同，而美學口味是需要學習的，或者說是需要「翻譯」的，把台灣詩、中國大陸詩介紹給香港讀者的書和文章很多，但把香港詩介紹給中國台灣讀者、大陸讀者則少之又少，我希望日後還有多些機會看到，特別是在這類導讀的書籍中。」——杜家祁
***
謝謝前香港中文大學講師杜家祁專文推薦廖偉棠文集《玫瑰是沒有理由的開放》，繼七月初建中老師推薦給高二生做為國文課外閱讀選書後，香港也有專家關注到這本詩論非常適合廣大學生讀者。
杜家祁 女士自己也是詩人，過去長年從事新詩創作教學。能獲得老師專文推薦，實在太榮幸了。
https://zihua.org.hk/magazine/issue-42/article/book-review-40-paths-to-modern-poetry/
Search